エアメール|住所の書き方や郵便の出し方

台湾にエアメールを郵便で送る場合の表書き（宛名・住所）の書き方です。

台湾への封筒・はがき（郵便）の宛名書きは
日本と同じような書き方になります
中国ともほぼ同じです
漢字表記が一般的ですがローマ字表記でも届きます。

ここでは、漢字で台湾へ出す場合について例をだします。

【台湾への宛名・住所の書き方　サンプル】

郵便番号→台湾→市→町→番地→建物名→（社名）→受取人の順です

※社名　宛先が会社（事業所）の時書きます

表記例：
　　Air Mai
ｘｘｘｘｘｘ　　　　　　　　　　　　　　（郵便番号数字５桁）
台湾　　　　　　　　　　　　　　　
台北市ｘｘｘ○○号　　（日本の漢字表現でいいです）
【ビル・マンション名等】９楼　（楼：階数のこと）

陶吉吉　収　　　　　　　　　（男友達　目上の方は先生収）
黄義逹　収　　　　　　　　　（女友達　目上の方は女士収）

----------台湾の場合のサンプル　ここまで------------

日本の郵便局の方が見てわかるように国際郵便とみてわかるように
「Air Mai」の文字は必要です。できれば青や赤で書くようにしましょう。

宛名の後につける「収」ですがこれは葉書のときに書きます
封筒の場合は「啓」になります

先生や女史は最近はあまり使わないようですが
丁寧語になるようですのでつけた方がいいですね。

台湾は中国の一部だ！
という考え方もあり、日本の政府・国の考え方もあいまいで
郵便の宛名の書き方は似てますが
台湾への郵便の宛名書きははっきり違います

郵便番号は５桁
必ず最初に書く国名は「台湾」または「中華民国」
「中華人民共和国」ではありません。

この２点注意してください

郵便番号はなくてもつきますがマナーとして必ず書くようにします

台湾から日本へエアメールを送るとき・・・・
台湾では郵便ポストが２つ並んでいます
緑のポストと赤いポストです
郵便物の種類で投函するポストを分けているようで
エアメールを投函するときは赤いポストにいれます。
緑は国内郵用なので旅行へいって日本へエアメールを送るときは注意しましょう。

日本は台湾と随分昔から仲良くしてます
台湾に友人ができたら年賀状などだしてみるといいですね。